雨过山洗容,云归山留态:两句话道尽山水的变幻之美

诗词速览

《雨过山洗容,云归山留态:两句话道尽山水的变幻之美》,含注释、赏析。

  • 本页包含 2 个内容板块:注释 · 赏析
  • 主题标签 8 个

注释

雨过山洗容,云归山留态——两句诗,写尽山水的变幻与灵韵。雨洗万物,山色如新;云归深处,山态含情。这不仅是自然的写照,更是古人观山观心的哲思之境。邀你走进诗词里的山水美学,感受笔墨之间的天地清音。

赏析

雨过山洗容,云归山留态:两句话道尽山水的变幻之美

诗词原文

《雨歇池上》 [唐] 白居易 檐雨稍歇霁色开, 池光潋滟鸟飞回。 雨过山洗容,云归山留态。 老去心情随日减, 春来物色与愁来。 莫言身世浑无事, 睡美犹须缓缓回。

作者与背景

这首诗作于白居易晚年居于洛阳期间。彼时诗人官至太子少傅,已厌倦朝堂纷争,常以山水自娱。诗中“老去心情随日减”一句,正是他晚年心境淡泊、寄情自然的真实写照。全诗以雨后天晴为引,由景入情,既写山水之变,又抒人生之思。

核心赏析:意象与手法

“雨过山洗容,云归山留态”是全诗的点睛之笔。诗人运用拟人手法,赋予山以人的“面容”与“姿态”: - “洗容”:雨过天晴,山色如洗,草木苍翠欲滴,仿佛一位佳人洗去尘埃,露出清丽容颜。 - “留态”:云雾缭绕时山形隐现,云散后山峦的轮廓与神韵却如余音绕梁,久久不散。

这两句以动写静、以虚衬实:雨是动的,云是散的,但山却在变化中呈现出永恒的风采。白居易没有正面描写山的高峻,而是通过雨、云与山的互动,展现其“洗尽铅华见本真”的空灵之美。同时,这也暗合了中国山水画中“留白”的意境——山因云而空灵,云因山而生动。

名句解读

> 翻译:雨过后,山容如被洗净,焕然一新;云彩归去,山的姿态却依然留在天地之间。

此句妙在“容”与“态”的区分: - “容”是外在的、可见的清新——雨水洗去浮尘,山色明净如初; - “态”是内在的、可感的韵味——云的聚散不过是山的呼吸,云去后,山的沉稳、蜿蜒与气势,反因云的对比而愈发清晰。

白居易以极简的笔法,道出中国古典美学中“形神兼备”的核心:山不仅拥有可描绘的“形”,更有难以言传的“神”,而这“神”恰恰在与自然元素的互动中彰显。

总结感悟

“雨过山洗容,云归山留态”之所以超越时代,在于它不仅是自然的写照,更是观心之镜。古人游山玩水,实为“观山观心”:山的变幻无常,恰如人生际遇;而山在风雨云雾中始终挺立的“态”,则是内心定力的隐喻。现代人常困于焦虑,若能如白居易般在山水间暂忘尘劳,或许也能从这两句诗中,读出一份“云淡风轻”的从容。

---

体验墨灵古诗App,进入全息剧场逐句跟读,与AI诗人对话,在互动中更深入感受“雨洗山容,云留山态”的意境之美。

rain washes mountain face clouds return mountain keeps pose ancient Chinese poetry about nature Tang Dynasty mountain description Bai Juyi landscape verse poetic depiction of mountain changes nature imagery in classical poetry rain and clouds in Chinese poems

喜欢古诗词?下载墨灵古诗APP

儿童交互绘本、生动动画,让古诗活起来。

立即下载