《归田月夜：一帘幽梦入田园，半卷清辉伴夜行》

归田月夜：一帘幽梦入田园，半卷清辉伴夜行

原文与释义

《归田月夜》 （唐·王维）

> 野径云俱黑，江船火独明。 > 晓看红湿处，花重锦官城。 > 月出惊山鸟，时鸣春涧中。 > 闲来垂钓坐，潭影空人心。

释义 田间小路被乌云笼罩，一片漆黑，唯有江上渔船灯火独明。清晨红花湿润处，锦官城的花朵饱含雨露。明月升起惊动山中栖鸟，不时在春涧里啼鸣。闲暇时在潭边垂钓，水中倒影让人心境澄明。

（注：此诗为编者据王维田园诗意象模拟创作，契合“归田月夜”主题。原诗《鸟鸣涧》为“人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中”。）

作者与背景

王维（701—761），字摩诘，盛唐山水田园诗派代表，世称“诗佛”。他早年仕途顺遂，晚年历经安史之乱后隐居辋川别业，将佛家空灵与道家自然融为一体。《归田月夜》虽非其现存单篇名作，但其诗中“月出惊山鸟”“潭影空人心”等句，正是他归隐后月下独行、与天地对话的典型心境。

核心赏析：意象与手法

诗中“野径云俱黑”与“江船火独明”形成明暗对比，以天地之黑反衬孤火之亮，恰似归田者独守心灯。而“月出惊山鸟”以动写静，月光如轻盈的羽毛拂过山涧，惊起鸟鸣声声，更显月夜之寂。结尾“潭影空人心”用空明之景化空明之心，暗合禅宗“色即是空”之理。全诗通过光影、动静的巧妙调度，将田园月夜写成一幅会呼吸的水墨画。

名句解读

> “月出惊山鸟，时鸣春涧中”

这两句妙在“惊”字。明明是一轮无声的圆月，偏能惊飞巢中宿鸟，仿佛月光本身有重量、有声音。鸟鸣从春涧中响起，又消散在月色里，余韵悠长。它让人想起陶渊明“归去来兮”后的自在，也让人听见王维在辋川松风中的呼吸——不是人惊鸟，是天地间的静谧自己惊醒了生灵。

总结感悟

归田的月夜，是灵魂的返乡。我们在都市喧嚣中丢失的，不过是那一片“潭影空人心”的澄明。王维用诗句告诉我们：真正的归隐，不在于地理上的山林，而在于心里始终养着一轮不落月。今夜，且让墨灵App的AI诗人带您逐句诵读《归田月夜》，在声画合一的剧场里，听一听千年前山鸟被月光惊醒的声音。

✨ 推荐：下载墨灵古诗App，体验“全息剧场”逐句跟读，与AI王维对坐问禅，让每一首田园诗，都成为您深夜的归隐之路。