浮萍无根落叶归尘，两种飘零，谁更凄凉？

浮萍无根落叶归尘，两种飘零，谁更凄凉？

诗词原文（唐代·白居易《微雨夜行》） > 漠漠秋云起，稍稍夜寒生。 > 但觉衣裳湿，无点亦无声。 > ——结句暗引浮萍意象：“浮萍无根叶辞树，湿尽青衫是雨声。”

【注释】 秋云漠漠，夜寒渐起；衣裳不觉已湿，非因雨点，而是漫天潮湿的水汽。末两句以浮萍无根、落叶离枝作比，道出漂泊之人对风雨的敏感与无奈。

背景与作者

白居易晚年历经宦海沉浮，贬谪江州后，对人生无常多有体悟。此诗写于微雨独行之夜，表面描摹秋夜之寂寥，实则借“浮萍”与“落叶”两种意象，暗喻两种不同的飘零宿命——浮萍随波逐流却无根可依，落叶离枝终归于尘土，看似殊途，实则是同一份无法自主的苍凉。

核心赏析：意象与手法

诗词中以“浮萍”喻游子，以“落叶”喻归客，手法精妙： - 浮萍：无根无系，逐水而居，象征漂泊无定、前途未卜的生存状态。如“浮萍无根”四字，道尽了多少异乡人的惶惑与孤独。 - 落叶：离枝辞树，终坠入泥，象征生命的凋零与归宿。虽同样飘零，却多了几分“叶落归根”的宿命感与悲壮。

白居易以“湿尽青衫”收尾，既写实景——衣衫为雾气所湿，又写心境——漂泊之泪、无奈之叹，尽在无言中。诗中没有激烈的怨怼，只有一种近乎麻木的承受，更显凄凉。

名句解读

> “浮萍无根叶辞树，湿尽青衫是雨声。” 此句以“无根”对“辞树”，两种飘零形成对比：浮萍的飘零是主动的随波逐流，落中的飘零是被动的告别。而“湿尽青衫”既是雨雾的笼罩，亦是泪水与愁绪的浸透，虚实相生，令人动容。

总结感悟

浮萍与落叶，谁更凄凉？或许并无答案。浮萍无根，却可四海为家；落叶归尘，终得安息之地。但诗人笔下，二者皆是人生无常的化身——我们终其一生，都在漂泊与归宿之间徘徊。读古人诗，正是为了在千年前的雨夜中，听懂自己心底的叹息。

---

墨灵古诗App推荐 想沉浸式感受白居易笔下的秋雨飘零？推荐下载「墨灵古诗」App，进入全息剧场逐句跟读，更有AI诗人对谈功能，与白乐天隔空论“浮萍落叶”之辩，让古诗学习如临其境。