庐山谣中的吴天：诗仙的豪情与远方的天空

庐山谣中的“吴天”：诗仙的豪情与远方的天空

> 《庐山谣寄卢侍御虚舟》（节选） > 我本楚狂人，凤歌笑孔丘。 > 手持绿玉杖，朝别黄鹤楼。 > 五岳寻仙不辞远，一生好入名山游。 > 庐山秀出南斗傍，屏风九叠云锦张。 > 影落明湖青黛光，金阙前开二峰长。 > 银河倒挂三石梁，香炉瀑布遥相望。 > 回崖沓嶂凌苍苍，翠影红霞映朝日。 > 鸟飞不到吴天长。 > 登高壮观天地间，大江茫茫去不还。 > 黄云万里动风色，白波九道流雪山。 > 好为庐山谣，兴因庐山发。 > 闲窥石镜清我心，谢公行处苍苔没。 > 早服还丹无世情，琴心三叠道初成。 > 遥见仙人彩云里，手把芙蓉朝玉京。 > 先期汗漫九垓上，愿接卢敖游太清。

翻译：我本是楚地的狂人，唱着凤歌嘲笑孔丘。手拿绿玉杖，清晨告别黄鹤楼。五岳寻仙从不嫌远，一生最爱游历名山。庐山秀美耸立在南斗星旁，九叠云屏如锦绣铺张。山影倒映在明净的湖水中，闪耀着青黑的光，金阙岩前双峰高耸。三石梁上瀑布如银河倒挂，香炉峰瀑布遥遥相望。重峦叠嶂直刺苍天，翠影红霞映照着朝阳。连鸟也飞不到那辽阔的吴天之上。登高远眺，天地壮阔，长江茫茫东去不复回还。万里黄云随风变色，九道白浪如雪山奔涌。我为庐山作歌，兴致因庐山而发。闲时照照石镜让心灵清净，谢灵运走过的足迹已长满青苔。早年服下仙丹了却尘世之情，修炼琴心三叠道法初成。远远看见仙人乘着彩云，手捧芙蓉朝拜玉京。我已和九天之神约好，要接上卢敖一同遨游太清。

---

作者与创作背景

李白（701—762），唐代伟大的浪漫主义诗人，被誉为“诗仙”。此诗作于唐肃宗上元元年（760），时李白流放夜郎遇赦，从江夏（今武汉）往游庐山。经历了政治失意与生死考验后，诗人以庐山壮景为寄托，抒发了超脱尘世、追求自由的豪情。

核心赏析：意象与手法

诗中“鸟飞不到吴天长”一句，点出“吴天”——古代吴地（今江苏、安徽一带）的天空。李白登临庐山，极目远眺，但见天空辽阔无垠，连飞鸟都难以触及。这里的“吴天”不仅是地理坐标，更是诗人精神世界的投射：它象征了无限的自由与超然物外的境界。诗人以“鸟飞不到”的夸张修辞，强化了天穹的浩渺，暗喻自己心志之高远、世俗之渺小。

随后“登高壮观天地间，大江茫茫去不还”进一步拓展空间感：长江如巨龙奔涌东去，一去不返，既是实景描写，又暗含时光流逝、人生无常的感慨。李白将庐山的奇峰、瀑布、云海、江流编织成一幅雄浑的山水长卷，笔力纵横，意象壮阔。

名句解读

“鸟飞不到吴天长”——这句在全诗中起着承上启下的作用。前文描绘庐山屏风九叠、金阙双峰等奇景，至此笔锋一转，将视线拉向天际，由实入虚，由近及远。鸟是自由的生灵，却也无法飞越吴天，反衬出诗人心中对更高远境界的向往。李白的浪漫不仅在于驾驭天地，更在于以诗意为翅膀，飞越一切束缚。

总结感悟

读《庐山谣》，仿佛跟随诗仙登上庐山之巅，看云海翻涌、大江东去，感受那份“天地为我所有”的豪情。李白笔下的“吴天”，是谪仙人眼中永远向往的远方，也是每一个困于现实的灵魂渴望的精神栖居。千年之后，当我们吟诵“鸟飞不到吴天长”，依然能触摸到那份不羁与浪漫。

---

推荐下载「墨灵古诗」App，体验全息剧场逐句跟读、AI诗人对话等互动学习功能，与李白一同登庐山、望吴天，让诗意穿越时空，浸润心灵。