离骚(节选)
诗词速览
《离骚(节选)》为先秦屈原所作,全诗 50 字 4 句,含原文、译文、注释、赏析。
- 朝代:先秦
- 作者:屈原
- 篇幅:全诗 50 字 · 4 句
- 本页包含 4 个内容板块:原文 · 译文 · 注释 · 赏析
- 主题标签 4 个
帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。
摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。
皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名。
名余曰正则兮,字余曰灵均。
摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。
皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名。
名余曰正则兮,字余曰灵均。
译文
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名。给我取名叫做正则,同时给我取字叫做灵均。
注释
【高阳】颛顼帝的别号。【苗裔】后代子孙。【皇考】对亡父的尊称。【摄提】寅年的别名。【孟陬】正月。【庚寅】庚寅日。【锡】同「赐」。【正则】公正法则。【灵均】善良平正。
赏析
《离骚》是战国时期诗人屈原创作的诗篇,是中国古代最长的抒情诗。此诗以诗人自述身世、遭遇、心志为中心,表达了对理想的追求和对黑暗势力的不妥协。全诗运用美人香草的比喻、大量的神话传说和丰富的想象,形成绚烂的文采和宏伟的结构,表现出积极的浪漫主义精神。