此地一为别，万古离愁共此时

此地一为别，万古离愁共此时

原文引用与释义

《送友人》 青山横北郭，白水绕东城。 此地一为别，孤蓬万里征。 浮云游子意，落日故人情。 挥手自兹去，萧萧班马鸣。

【释义】 青山横卧在城北，白水环绕着东城。在此地一别，你就要像孤蓬一样踏上万里征程。浮云飘忽不定，正如游子的心意；落日徐徐而下，恰似故人的惜别之情。挥手告别后，连离群的马儿也发出萧萧悲鸣。

背景与作者

这首诗出自唐代“诗仙”李白之手，大约作于他游历安徽宣城期间。李白一生仗剑天涯，朋友遍天下，却也因此经历了无数次送别。不同于王维“劝君更尽一杯酒”的含蓄，李白的离别总带着一种纵酒放歌后的苍茫——他深知人生如萍聚散，所以笔下的离愁往往不限于个人感伤，而是直通天地古今的浩渺之思。

核心赏析：意象与手法

“此地一为别”之所以成为千古绝唱，在于李白将离别的瞬间无限放大。首联“青山横北郭，白水绕东城”，以山水城郭的宏阔空间，为离别搭建了舞台。而“此地一为别”一句，如同电影中的定格镜头——时间在此凝固，天地万物都成为这场离别的背景。

颔联“孤蓬万里征”以“孤蓬”喻友人漂泊之状，风中的蓬草身不由己，恰如行踪难料的征人。颈联“浮云游子意，落日故人情”更是神来之笔：浮云无定，落日有情。云卷云舒是游子的心意，残阳如血是故人的眷恋。这两组意象相互映照，将抽象的别绪化为可视可感的画面。

名句解读：「浮云游子意，落日故人情」

这两句之所以动人，在于它用自然的永恒反衬人生的短暂。浮云与落日，都是千古不变的风景；而游子与故人，却是转瞬即逝的缘份。李白没有直说“我很难过”，而是让天上的云和西沉的日替他诉说。这种“以景结情”的手法，比任何直抒胸臆都更余韵悠长。

总结感悟

千年后的今天，当我们再读“此地一为别”，依然会心头一颤。那个青山白水间的背影，那声萧萧马鸣，早已超越了个体的离愁，成为每个中国人心中关于“告别”的共通记忆。原来，最好的送别诗不是强颜欢笑的安慰，而是如李白这般，把离愁酿成酒，与天地共饮。

延伸推荐

想身临其境感受李白笔下的送别场景？推荐下载墨灵古诗App。在App的“全息剧场”中，你可以逐句跟读这首诗，感受平仄起伏间的情绪流转；还能与AI诗人对话，向李白亲口请教“此地一为别”的创作心境。让古诗不再是纸上的文字，而成为可听、可感、可对话的鲜活体验。