惊蛰玄鸟至:雄雌俱飞,春意正浓时
诗词速览
《惊蛰玄鸟至:雄雌俱飞,春意正浓时》,含注释、赏析。
- 本页包含 2 个内容板块:注释 · 赏析
- 主题标签 8 个
注释
赏析
惊蛰玄鸟至:雄雌俱飞,春意正浓时
一、诗词原文
《咏燕》 (唐)张九龄 玄鸟雄雌俱,春林满烟景。 衔泥两椽间,一巢生四儿。 衔虫哺其子,未肯离巢飞。 出入无时节,鸣声何啾啾。 岂知千载后,谁识此心微。
【注释】 玄鸟:即燕子,古人认为“玄鸟”为春分之候鸟,惊蛰后始见。 烟景:春日朦胧的草木景色。 椽(chuán):屋顶的木条,代指屋檐下。 啾啾(jiū jiū):燕子鸣叫声。
【白话译文】 惊蛰时节,燕子雌雄双双归来,春林间弥漫着朦胧烟景。它们在屋檐下衔泥筑巢,产下四只雏燕。每日衔虫喂养幼鸟,从不肯远离巢穴。出入忙碌不分早晚,鸣叫声此起彼伏。千百年后,谁还能懂得这般细微深沉的慈爱之心呢?
二、背景与作者
张九龄(678—740),唐代开元名相,韶州曲江(今广东韶关)人。他不仅以“海上生明月,天涯共此时”闻名,更以诗风清雅、格高韵远著称。这首《咏燕》作于他晚年归隐田园期间,借惊蛰后燕子归来的自然景象,寄托了对生命繁衍与天伦之乐的深切感悟。诗词中“玄鸟雄雌俱”一句,正是对惊蛰节气“玄鸟至”物候特征的生动写照。
三、核心赏析
【意象与手法】 诗开篇“玄鸟雄雌俱”以“俱”字点题,呼应惊蛰后燕子成双归巢的物候。中唐诗人多借物喻人,张九龄则独辟蹊径——用“衔泥”“哺子”的细节,将燕子拟人化。春林“烟景”作为背景,既烘托了时节,又赋予画面朦胧的诗意。尾联“谁识此心微”看似写燕,实则暗含诗人对知己难求的感慨,手法含蓄而深沉。
四、名句解读
“玄鸟雄雌俱,春林满烟景” 此句实为全诗题眼。雄雌双飞的燕子,在惊蛰后的春日里衔泥筑巢,既是对《礼记·月令》“仲春之月,玄鸟至”的文学化印证,也暗喻人间夫妻和睦、家庭兴旺。与白居易“几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥”相比,张九龄更侧重“双飞”的伦理寓意,而非单纯写景。
五、总结感悟
惊蛰三候,“一候桃始华,二候仓庚鸣,三候鹰化为鸠”,而燕子恰是“玄鸟至”的具象化身。张九龄笔下的燕子,不仅是春的使者,更是“慈爱”与“责任”的符号。读至“衔虫哺其子,未肯离巢飞”,眼前仿佛浮现古人“春燕归巢”的温暖画面——在万物萌动的季节,生命以最朴素的方式完成着传承。
今日互动:你是否也在惊蛰时见过归燕?欢迎下载墨灵古诗App,在【全息剧场】中跟随AI逐句跟读《咏燕》,或在【AI诗人对话】中向张九龄请教玄鸟意象的深意——让千年诗词,在你指尖重新苏醒。