《赋得古原草送别》——一曲友情深长，古原草色中的离愁别绪

完整诗词原文

> 离离原上草，一岁一枯荣。 > 野火烧不尽，春风吹又生。 > 远芳侵古道，晴翠接荒城。 > 又送王孙去，萋萋满别情。

逐句翻译/注释

- 离离原上草，一岁一枯荣：草原上的草儿，一茬接一茬，枯黄后又重新茂盛。离离，形容草茂盛的样子；岁，年复一年。 - 野火烧不尽，春风吹又生：野火只能烧尽草木的表面，但春风吹来，它们又重新生长。此句象征着生命的顽强与不灭。 - 远芳侵古道，晴翠接荒城：远处的芳草香气弥漫在古老的道路上，晴朗天空下的绿色与荒城相接。这里“远芳”不仅指草香，也象征着即将远行的友人的情谊。 - 又送王孙去，萋萋满别情：再次送别友人离去，那茂盛的草儿仿佛也充满了离别的情感。王孙，是对友人的尊称；萋萋，形容草茂盛的样子，这里用来比喻离愁的浓重。

意象分析

古原草的象征意义

古原草在这里不仅是自然景象的描绘，更是友情的象征。它经历了岁月的更迭，却始终坚韧不拔、生生不息，正如友情虽经历时间的考验却依然深厚。野火的焚烧与春风的再生，寓意着离别后的重逢与再续前缘的希望。

艺术手法赏析

白居易运用了对比、拟人、象征等手法。如“野火”与“春风”的对比，突出了生命的顽强；“萋萋满别情”则将草拟人化，赋予其情感色彩，使离别的场景更加生动感人。此外，全诗语言凝练，意境深远，体现了唐代诗歌的艺术风格。

主旨总结

《赋得古原草送别》通过描绘古原草的枯荣与再生，表达了诗人对友情的珍视与离别的哀愁。它不仅是一首送别诗，更是一首关于生命、希望与重逢的赞歌。在白居易的笔下，古原草不仅是自然的一部分，更是友情的见证者与守护者。

诗人生平与创作背景

白居易（772年-846年），唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士。他的一生经历了多次贬谪与仕途波折，但始终保持对生活的热爱与对友情的珍视。《赋得古原草送别》便是在他贬谪期间所作，借古原草之景抒发对友人的不舍之情。

拓展名句赏析

“海内存知己，天涯若比邻。”（王勃《送杜少府之任蜀州》）这句名句与《赋得古原草送别》有异曲同工之妙，都表达了虽然身隔天涯但友情依然深厚的情感。

结语推荐

如果您想更深入地了解古诗词的魅力与韵味，欢迎下载墨灵古诗App。在这里，您可以体验全息剧场的逐句跟读功能，与AI诗人进行互动对话，让古典诗词的学习变得更加生动有趣。