雨润残红春色深，古韵诗情共缠绵

雨润残红春色深，古韵诗情共缠绵

诗词原文及翻译

《春日游桃源》 唐·孟浩然 雨中草色绿堪染，水上桃花红欲然。 笑语盈盈暗香去，斜阳独倚凭栏杆。

翻译： 在绵绵春雨的滋润下，草地呈现出碧绿的色泽，仿佛被染上了一层新绿；水面上的桃花则显得格外红艳，仿佛就要燃烧起来。女子的欢声笑语伴随着淡淡的香气远去，我独自斜靠在栏杆上，望着远方的夕阳，心中满是留恋与惆怅。

背景及作者

孟浩然，唐代著名山水田园诗人，其诗多描写自然风光和隐逸生活，诗风清新自然，富有田园情趣。这首《春日游桃源》便描绘了春日雨后桃源的美丽景象，以及诗人内心的感受。

核心赏析与名句解读

诗中“雨中草色绿堪染，水上桃花红欲然”一句，运用了鲜明的色彩对比和生动的意象，描绘了春雨润物后的勃勃生机。雨水与残红在这里不仅是自然景象的描绘，更是诗人内心情感的外化。雨水的滋润让草色更绿，桃花更红，象征着生命的勃勃生机和诗人对美好生活的向往。而“笑语盈盈暗香去”则通过描绘女子欢声笑语和淡淡香气，营造出一种温馨而略带哀愁的氛围，与后文的“斜阳独倚凭栏杆”形成鲜明对比，表达了诗人内心的孤独与思念。

总结感悟

在春雨的轻抚下，残红更显深邃之美，古韵诗情与这春色共舞，缠绵悱恻。孟浩然的《春日游桃源》不仅让我们领略到了自然之美，更让我们感受到了诗人内心的情感世界。通过这首诗的赏析，我们仿佛也置身于那美丽的桃源之中，体验着春雨润物、万物生长的喜悦与美好。

推荐体验

如果您对古诗词有着浓厚的兴趣，不妨下载墨灵古诗App，体验全息剧场逐句跟读、AI诗人对话等互动学习功能，让您的古诗学习之旅更加丰富多彩、生动有趣。