含“妻”字古诗句精选:盘点那些流传千年的深情与哀愁
诗词速览
《含“妻”字古诗句精选:盘点那些流传千年的深情与哀愁》,含注释、赏析。
- 本页包含 2 个内容板块:注释 · 赏析
- 主题标签 7 个
注释
赏析
含“妻”字古诗句精选:盘点那些流传千年的深情与哀愁
一、共结连理时:愿为比翼鸟
“结发为夫妻,恩爱两不疑。欢娱在今夕,嬿婉及良时。”
—— 汉·苏武《留别妻》(节选)
翻译:自从结发成为夫妻,恩爱两心永不猜疑。今夜让我们尽情欢乐,珍惜这美好的时光。
苏武出使匈奴前写下此诗,既是告别,更是誓言。诗中“妻”字与“夫妻”并置,没有华丽辞藻,却字字如磐石。汉代人珍视“结发”之礼,认为夫妻一体、生死与共。此句以最朴素的“恩爱两不疑”道出婚姻真谛——信任比誓言更长久。
二、相思入骨时:老妻画纸为棋局
“老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。多病所须唯药物,微躯此外更何求。”
—— 唐·杜甫《江村》(节选)
翻译:年老的妻子在纸上画棋盘,年幼的孩子敲针做钓钩。多病之身只需药物,这微末之躯别无他求。
杜甫中年漂泊,在成都浣花溪畔终于安定。诗中“老妻”二字饱含沧桑——安史之乱中,妻子随他颠沛流离,青丝成雪。此句妙在细节:画棋局、敲钓钩,日常琐事中透出患难与共的深情。杜甫不言“爱”,而“画纸”之妻、敲针之子,已是乱世中最动人的画面。
三、阴阳两隔时:千里孤坟无处话凄凉
“十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。”
—— 宋·苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》上阕
翻译:你我生死相隔已十年,即使不去想也难忘怀。你的孤坟远在千里之外,我无处诉说凄凉。纵使重逢你也认不出我——我已是满面尘土、鬓发如霜。
苏轼十九岁娶王弗,琴瑟和鸣。妻子去世十年后,他写下这首悼亡词。上阕三个“无”字(无处、无话、无计)层层叠加哀痛。最震撼的是“纵使相逢应不识”——不是不愿见,而是怕相逢后彼此已认不出。苏轼用白发与风尘写时间之无情,用“千里孤坟”写空间之遥远,阴阳两隔之悲,至此尽矣。
四、总结感悟
从《诗经》“妻子好合”到杜甫“老妻画纸”,再到苏轼“千里孤坟”,“妻”字在诗词中承载了三种深情:初婚之信、患难之依、生死之恸。古人写妻,不写容貌,只写日常——那幅画纸棋局、那根敲针钓钩、那座千里孤坟,比任何海誓山盟都更让人动容。读这些诗,如见千年月光下,一灯如豆,美人如玉,却已白发苍苍。
---
📱 想逐句跟读这些千古名篇?推荐下载「墨灵古诗」App。 全息剧场还原“老妻画棋局”的蜀地草堂,AI诗人苏轼与你对谈“十年生死”的悲凉——在沉浸式体验中,每一句诗都活了起来。