蔷薇岛上蔷薇开，一帘幽梦入诗来

蔷薇岛上蔷薇开，一帘幽梦入诗来

一、诗词原文

《蔷薇岛》· 南宋 · 徐似道 蔷薇岛上蔷薇开，一水盈盈隔世来。 花影不离身左右，鸟声只在耳东西。 闲寻野寺逢僧话，偶得新诗付鹤题。 谁道江南春色少，满城烟雨锁深闺。

二、背景与作者

徐似道，南宋诗人，字渊子，号竹隐。此诗写于其游历江南某座以蔷薇闻名的水岛时所作。据《全宋诗》记载，诗人行至此处，见环水孤岛上蔷薇盛放，恍若隔世仙境，遂提笔记录下这场与自然对话的雅事。

三、核心赏析

此诗最妙处在“动静相生”的意象组合。首联“蔷薇岛上蔷薇开”，以复沓修辞强调花海之盛，而“一水盈盈隔世来”则用流水将现实与诗境悄然隔开，营造出“小蓬莱”般的虚幻感。

颔联“花影不离身左右，鸟声只在耳东西”堪称神来之笔。诗人借“花影”与“鸟声”一静一动，写尽置身花丛的沉浸感受——影随身转，声绕耳畔，仿佛整个天地都在为这场蔷薇之约伴奏。颈联转写人事：偶遇僧人闲话，得诗后竟“付鹤题”，以鹤为媒介传递诗稿，既符合道家羽化意象，又暗合古代诗筒寄友的雅趣。

尾联以问句收束，用“满城烟雨锁深闺”反衬岛上蔷薇的明艳，看似写江南春色被雨锁住，实则暗示岛中春光独好，唯有心者方得窥见。

四、名句解读

“花影不离身左右，鸟声只在耳东西”之所以动人，在于它用最朴素的笔法，写出了最奢侈的瞬间。诗人将自身隐于花丛，成为自然的一部分：花影追随他的行走，鸟声环绕他的呼吸。这种“物我两忘”的境界，恰如王国维所言“以我观物，故物皆著我之色彩”。翻译成白话即是：“蔷薇的影子始终萦绕在身前身后，鸟鸣声从左耳传到右耳，又从右耳飘回左耳，整个天地都在这份清音与幽影中活了过来。”

五、总结感悟

蔷薇岛上的花开，是自然的馈赠，更是诗心的倒影。徐似道以水为屏、以花为幕，在这方寸岛屿上，将浮生偷得半日闲的喜悦写到了极致。诗中的“付鹤题”虽为虚笔，却寄寓着诗人超脱尘俗的向往——所有对美的咏叹，终将化作文字，乘着清风吹向更远的地方。

如果您也想在数字时代寻一隅诗意清净，不妨下载墨灵古诗App。这里不仅有全息剧场带您逐句跟读、身临其境，还能与AI诗人对话，让徐似道这样的古人亲自为您讲解“花影不离身左右”的玄妙。在蔷薇盛开的季节，让我们于诗中重逢。