《逢入京使》中的思乡之泪:一封家书抵万金

诗词速览

《《逢入京使》中的思乡之泪:一封家书抵万金》,含注释、赏析。

  • 本页包含 2 个内容板块:注释 · 赏析
  • 主题标签 8 个

注释

岑参《逢入京使》以“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安”道尽征人思乡之切。一纸家书抵万金,泪湿衣襟的瞬间,是边塞风沙也掩不住的血脉牵念。跟随诗句穿越千年,感受那封没有笔墨的家书里,最深沉而克制的故园柔情。

赏析

马上相逢无纸笔,一纸家书抵万金:岑参《逢入京使》与边塞思乡泪

在中国古典诗词的浩瀚星河中,“思乡”是最恒久动人的母题之一。从《诗经》的“昔我往矣,杨柳依依”到杜甫的“家书抵万金”,古人将思念化作千般意象:明月、鸿雁、秋风、孤舟。然而,当这种情感碰撞上“边塞”的苍凉与壮阔,便生出了一种独特的张力——那是铁血与柔情的交织,是功名与归心的博弈。岑参的《逢入京使》,正是其中最具代表性的一滴“思乡泪”。

一、经典原文与释义

《逢入京使》 唐·岑参

> 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。 > 马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。

【释义】 向东回望故乡,长路漫漫,泪水沾湿了我的双袖,怎么也擦不干。在马上与你匆匆相逢,没有纸笔写信,只能拜托你捎个口信,替我报一声平安吧。

这首诗写于唐天宝八载(749年),岑参第一次远赴安西(今新疆库车)任节度使幕府书记。彼时他正值壮年,怀揣建功立业的抱负,行至西域途中,偶遇回京的使者。故园渐远,前路苍茫,诗人来不及写信,只能托人带一句口信。这“马上相逢”的仓促,恰恰成了千古绝唱。

二、不同诗人的思乡角度

同样是边塞思乡,诗人笔下的情感落脚点各异:

1. 岑参的成功在于 “克制”。他不写离别时的豪言,不写战场的悲壮,只写一个最平凡的动作——托人带话。这种“无纸笔”的遗憾,反而让“报平安”三个字有了千钧之重。因为最深的牵挂,不是宏大的誓言,而是告诉家人:我还活着。

2. 而李白在《春夜洛城闻笛》中,用 “声音” 触发乡愁: > 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。 > 此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。 笛声无形,却能瞬间击穿游子的心防。岑参是“泪不干”的直观表达,李白则是“无端起愁”的含蓄。

3. 王维的《杂诗》则选择 “问乡” 的视角: > 君自故乡来,应知故乡事。 > 来日绮窗前,寒梅著花未? 他不问亲人安好,却问窗前梅花开否——这份“近乡情怯”的避重就轻,更显思念之深。

三、对比表格

诗名作者朝代名句
《逢入京使》岑参唐马上相逢无纸笔,凭君传语报平安
《春夜洛城闻笛》李白唐此夜曲中闻折柳,何人不起故园情
《杂诗》王维唐来日绮窗前,寒梅著花未
《渡荆门送别》李白唐仍怜故乡水,万里送行舟

四、名句赏析:最朴素的“平安”二字

“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。”之所以动人,在于它褪去了所有文采。岑参没有对仗,没有典故,甚至没有修饰——他就像一个普通的赶路人,在风沙中急急地喊出一句嘱托。但正是这种“笨拙”,让千年后的读者瞬间共情:谁没有在离乡时,想对家人说一句“我很好”呢?这封“没有笔墨的家书”,比任何华美的辞藻都更戳中人心。

五、文末互动

如果您也想穿越千年,与岑参一起站在西域的风沙中,体验那句“双袖龙钟泪不干”的瞬间,推荐您下载 【墨灵古诗】App。在App的全息剧场中,您可以逐句跟读《逢入京使》,感受诗人“马上相逢”的仓皇与深情;更可以开启“AI诗人对话”,向岑参提问:“您最牵挂的故园,是长安还是洛阳?”让古诗不再是纸上的文字,而是可听、可感、可对话的鲜活记忆。

> 最后,以岑参的另一句诗作结:“庭树不知人去尽,秋来还发旧时花。”愿您在墨灵古诗的陪伴下,找到属于自己的那一树“旧时花”。

逢入京使思乡之情 岑参思乡诗 唐代边塞诗思乡 逢入京使赏析 逢入京使家书意象 边塞诗中的思乡泪 岑参逢入京使创作背景 思乡古诗名句

喜欢古诗词?下载墨灵古诗APP

儿童交互绘本、生动动画,让古诗活起来。

立即下载