《春分日念春分:半是春寒半是诗,一帘烟雨润流年》
诗词速览
《《春分日念春分:半是春寒半是诗,一帘烟雨润流年》》,含注释、赏析。
- 本页包含 2 个内容板块:注释 · 赏析
- 主题标签 8 个
注释
赏析
春分日念春分:半是春寒半是诗,一帘烟雨润流年
一、诗词原文
《春分日》 〔唐〕徐铉
仲春初四日,春色正中分。 绿野徘徊月,晴天断续云。 燕飞犹个个,花落已纷纷。 思妇高楼晚,歌声不可闻。
注释: - 仲春:春季的第二个月,即农历二月。 - 徘徊月:月亮在绿野上空缓缓移动,仿佛流连不舍。 - 个个:形容燕子一只只飞过的样子。 - 思妇:思念远方丈夫的女子。
白话译文: 二月里的初四这一天,春色正好对半平分。绿野之上,月亮缓缓徘徊;晴朗的天空中,云朵断断续续地飘过。燕子一只只轻盈飞过,春花却已纷纷飘落。黄昏时分,高楼上思念远方亲人的女子,她那哀婉的歌声让人不忍听闻。
二、背景与作者
徐铉(916—991年),字鼎臣,五代至北宋初年的文学大家,与弟徐锴并称“二徐”。他学识渊博,曾参与《说文解字》的校订,更以诗文名世。这首《春分日》写于春日正中之时,诗人敏锐地捕捉到春分节气特有的微妙——既有日暖风和的明朗,又暗藏着春将过半的怅然。
三、核心赏析:意象与手法
全诗以“春色正中分”起笔,点出节气特征。颈联“绿野徘徊月,晴天断续云”,一静一动,月色徘徊似有留恋,云朵断续暗合无常,巧妙地将自然景象与人的心境相映照。
最动人的是尾联的对比:前六句写春光烂漫、燕飞花落,一派明朗生机;末句却陡然转入“思妇高楼晚,歌声不可闻”。楼头思妇与春日盛景形成巨大反差,这种以乐景写哀情的手法,让春分的“分”字有了双重含义——既是昼夜平分,也是欢聚与离别的分野。
四、名句解读
“燕飞犹个个,花落已纷纷” 是诗中点睛之笔。燕子成双成对地飞,本是春日相亲的象征;而花落纷纷,却是春光流逝的预兆。诗人不写“双燕”,偏写“个个”,刻意强调每只燕子的孤独飞行,与花落的纷乱相呼应,暗示春分虽美,却已步入暮春的门槛。这种对细微物象的敏感,正是节气诗的魅力所在。
五、总结感悟
春分,是天地最公平的时刻:昼夜等长,寒暑均衡。但徐铉笔下的春分,却带着一份“半是春寒半是诗”的微妙——既有万物复苏的喜悦,也有岁月不居的感伤。或许,古人之所以重视节气,正是因为在自然规律中看到了人生的影子:所谓平衡,不过是繁华与凋零、相聚与别离的交响。
今日春分,不妨翻开古籍,在“绿野徘徊月”的意境里,细细品味这“一帘烟雨润流年”的时光。如果你想更沉浸地感受古诗词的韵律与意境,推荐下载「墨灵古诗」App,体验全息剧场逐句跟读、AI诗人对话等互动学习功能,让千年诗句在你我的声音中重新鲜活起来。