《蜀相》原文及拼音对照版，带你细品杜甫笔下的千古名篇

在中国古典诗歌的星空中，咏史怀古题材始终闪耀着独特的光芒。诗人常借历史遗迹、先贤往事，抒发对时局的感慨与人生际遇的喟叹。武侯祠、蜀相、诸葛亮——这些意象在唐诗中反复出现，而杜甫的《蜀相》，无疑是其中最为沉郁顿挫、感人至深的一首。今天，我们便以拼音对照版为引，走进这首诗的苍茫与悲怆。

《蜀相》原文及拼音对照

蜀相 （唐·杜甫）

丞相祠堂何处寻？锦官城外柏森森。 chéng xiàng cí táng hé chù xún？jǐn guān chéng wài bǎi sēn sēn。

映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。 yìng jiē bì cǎo zì chūn sè，gé yè huáng lí kōng hǎo yīn。

三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。 sān gù pín fán tiān xià jì，liǎng cháo kāi jì lǎo chén xīn。

出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。 chū shī wèi jié shēn xiān sǐ，cháng shǐ yīng xióng lèi mǎn jīn。

名句赏析

“三顾频烦天下计，两朝开济老臣心”是全诗的灵魂。上句写刘备三顾茅庐，诸葛亮为天下大计而鞠躬尽瘁；下句写孔明辅佐先主刘备、后主刘禅两朝，开国济世，尽显老臣赤诚之心。“频烦”二字，既见刘备求贤之诚，更显诸葛亮运筹之劳。“老臣心”三字，千斤之重，道尽了一个政治家矢志不渝的忠诚与担当。

同一题材的不同视角：三位诗人的武侯情结

咏诸葛亮的诗作不胜枚举，但不同诗人笔下的武侯形象与情感基调各有千秋。我们不妨看看另外两首名篇：

《咏怀古迹五首·其五》 （唐·杜甫） 诸葛大名垂宇宙，宗臣遗像肃清高。 三分割据纡筹策，万古云霄一羽毛。 伯仲之间见伊吕，指挥若定失萧曹。 运移汉祚终难复，志决身歼军务劳。

《读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季》（节选）（唐·李白） 诸葛武侯身，渭滨垂钓客。 风云未合时，龙虎相吞噬。 鱼水三顾合，风云四海生。 武侯立岷蜀，壮志吞咸京。

《武侯庙》 （明·杨慎） 剑江春水绿沄沄，五丈原头日又曛。 旧业未能归后主，大星先已落前军。 南阳祠宇空秋草，西蜀关山隔暮云。 正统不惭传万古，莫将成败论三分。

角度分析

- 杜甫的《蜀相》重在感时伤世，借武侯祠的荒凉之景，抒发自己壮志未酬的悲痛，将个人命运与国家兴衰熔铸一体。 - 李白的《读诸葛武侯传》则偏重豪情壮志，以“鱼水三顾合”写君臣相知，突出诸葛亮“壮志吞咸京”的雄才大略，也暗含李白自身渴望建功立业的心志。 - 杨慎的《武侯庙》更显历史理性，以“莫将成败论三分”收束，对诸葛亮“出师未捷”的悲剧命运做出超越成败的评价，体现了明代文人的史识与豁达。

相关诗词总结表

结语与推荐

杜甫的《蜀相》，不仅是咏史诗的巅峰，更是一面镜子，映照出中国文人“穷年忧黎元，叹息肠内热”的精神底色。当我们用拼音对照版轻声诵读时，那“柏森森”的苍翠、“空好音”的幽寂、“泪满襟”的悲怆，便如潮水般涌来。

想要更深入地感受古诗的声韵之美与意境之妙？推荐您下载 「墨灵古诗」App。在这里，您可以体验全息剧场逐句跟读，跟随名家朗诵沉浸其中；还能与AI诗人对话，向他请教创作背景，探讨诗词意象。让古诗学习，成为一场穿越千年的心灵旅行。