<think>The user wants me to generate an SEO-friendly article title for the platform "墨灵古诗" (Moling Ancient Poetry). The keyword is "司空曙英文译诗" (Sikong Shu English Translation Poetry). Sikong Shu (司空曙) was a Tang Dynasty poet. I need to create a title that:

<think>The user wants me to write an article about the Tang Dynasty poet 司空曙 (Sikong Shu) for the "墨灵古诗" (Moling Ancient Poetry) platform. Let me carefully follow all the requirements:

1. Around 500 characters 2. Brief introduction to the poet's life (birth/death years, native place, main experiences) 3. Must include: 3-5 representative works (with famous lines) + creative style analysis + literary status evaluation 4. Use a table to list representative works and their characteristics 5. Summarize his influence on later generations

Language style: Elegant but not obscure, like a knowledgeable Chinese teacher explaining ancient poetry.

Must include: - At least 1 complete poem text reference - At least 1 translation/explanation - Naturally integrate: poet's life, creative background, famous line appreciation

Ending guide: Recommend downloading 墨灵古诗 App, experience holographic theater line-by-line reading, AI poet dialogue and other interactive learning features.

Prohibited: Fabricating non-existent poems, incorrect author/dynasty attribution.

Output directly in Markdown, using ## and ### for sections.

Let me recall what I know about 司空曙 (Sikong Shu):

- Tang Dynasty poet - Active during the Dali era (大历年间, 766-779) of Emperor Daizong - One of the "大历十才子" (Ten Talents of the Dali Era) - From 广平 (Guangping), today's 永年县 in 河北省 - His courtesy name was 文初 (or possibly different sources say differently) - Known for his five-character regulated poems (五言律诗) - Famous works include: - 《云阳馆与韩绅宿别》(also known as 《宿云阳馆与韩绅宿别》) - 《喜外弟卢纶见宿》 - 《贼平后送人北归》 - 《江村即事》 - 《送郑明府贬岭南》

Let me check the birth and death years - sources are not entirely consistent, but he's generally placed around 720?-790?

Let me verify some of his famous poems:

1. 《云阳馆与韩绅宿别》: 故人江海别，几度隔山川。 乍见翻疑梦，相悲各问年。 孤灯寒照雨，深竹暗浮烟。 更有明朝恨，离杯惜共传。

2. 《喜外弟卢纶见宿》: 静夜四无邻，荒居旧业贫。 雨中黄叶树，灯下白头人。 以我独沉久，愧君相见频。 平生自有分，况是蔡家亲。

This is one of his most famous poems.

3. 《贼平后送人北归》: 世乱同南去，时清独北还。 他乡生白发，旧国见青山。 晓月过残垒，繁星宿故关。 寒禽与衰草，处处伴愁颜。

4. 《江村即事》: 钓罢归来不系船，江村月落正堪眠。 纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。

Now let me write the article. I need to be careful about accuracy. Let me compose this carefully.

Actually, I should double-check: 司空曙's dates - some sources say he lived approximately 720-790, others are less certain. I'll say his dates are unclear/approximate since there's scholarly debate.

His native place: 广平 (today's 永年, 河北省)

Let me now write the article in a structured way:

标题

诗人简介

代表作品表格

创作风格分析

文学地位

总结/影响

App推荐

Let me aim for around 500 characters in the main body (not counting the title, table headers, etc. - or should I count those? I'll aim for around 500-700 characters total to be safe since "around 500" is flexible).

Actually, re-reading: "字数：500字左右" - approximately 500 characters. I'll aim for around 500-700 to comfortably include all required elements.

Let me draft this now:

---

司空曙英文译诗：唐韵流芳，跨越语言的诗意之美

一、诗人简介

司空曙（约720—约790），字文初，广平（今河北永年）人，唐代大历年间著名诗人，"大历十才子"之一。他早年进士及第，曾任左拾遗，因事贬为长林丞，晚年官至虞部郎中。其一生历经安史之乱后的动荡岁月，仕途坎坷，长期漂泊于江湖之间，这使得他的诗作多了一份深沉的人生感慨与离愁别绪。

二、代表作品

三、创作风格

司空曙的诗以五言律诗见长，风格"婉雅闲淡，语近性情"（胡应麟《诗薮》语）。他善于以白描手法刻画景物，如"雨中黄叶树，灯下白头人"仅十字便将战乱漂泊的孤苦与暮年相见的辛酸融为一体。他的诗既有大历诗人的共同特征——凄清淡远、含蓄蕴藉，又因自身经历坎坷而多了一层沉郁顿挫之气。

四、文学地位

司空曙作为"大历十才子"中的重要一员，在唐诗由盛唐向中唐过渡的转折期发挥了重要作用。他的诗作上承王维、孟浩然的山水田园余韵，下启韦应物、刘长卿的五言新风，对后世宋代的五言诗创作影响深远。

五、影响与传承

司空曙的诗作虽不如李杜那样光芒万丈，却在平淡中见真醇，于细微处见深情。当我们将这些作品译成英文，那份穿越千年的情感依然能够触动异国读者的心灵——"雨中黄叶树，灯下白头人"（The yellow-leafed trees in the rain, the white-haired man by the lamp），无论用何种语言吟诵，都是人类共通的情感共鸣。

---

📜 了解更多唐诗之美，推荐下载【墨灵古诗App】，体验全息剧场逐句跟读、AI诗人对话等互动学习功能，让古诗学习焕发全新魅力！

---

Let me count the characters... This seems about right, maybe a bit long. Let me check the requirements again:

1. ✅ Around 500 characters 2. ✅ Brief introduction to poet's life 3. ✅ 3-5 representative works with famous lines + style analysis + literary status 4. ✅ Table for representative works 5. ✅ Summary of influence on later generations

Language style: Elegant but accessible ✅ Must include: - At least 1 complete poem text reference - I should include at least one full poem. Let me add one. - At least 1 translation/explanation - I have the English translation of one line. ✅ - Naturally integrate life, background, appreciation ✅

Ending guide: ✅ App recommendation

Let me add a full poem to the article. I'll include 《喜外弟卢纶见宿》 as it's his most famous:

Let me revise:

I'll include a full poem quote for 《云阳馆与韩绅宿别》 or 《喜外弟卢纶见宿》.

Let me revise the article to include a full poem. Let me restructure:

Actually, I think I should be more careful about the character count. "500字左右" means approximately 500 characters. Let me adjust to be closer to that target while still including all required elements.

Let me also make sure the poet's biographical details are accurate: - 司空曙: name, courtesy name 文初, from 广平 (today's 永年, 河北省) - One of 大历十才子 - Tang Dynasty poet - Lived during the Dali era

His birth and death years are indeed approximate/unclear in historical records, so saying "约720—约790" is reasonable.

Let me finalize my article. I think the structure is good. Let me refine it:

Actually, I realize I should include a complete poem. Let me add it somewhere natural, perhaps after the table when discussing the most famous work:

Let me finalize the article now with all requirements met.</think>

司空曙英文译诗：唐韵流芳，跨越语言的诗意之美

一、诗人简介

司空曙（约720—约790），字文初，广平（今河北永年）人，唐代大历年间著名诗人，"大历十才子"之一。他早年进士及第，曾任左拾遗，后因事贬为长林丞，晚年官至虞部郎中。司空曙一生历经安史之乱后的动荡岁月，仕途坎坷，长期漂泊江湖，这使他的诗作浸透了深沉的人生感慨与离愁别绪。

二、代表作一览

三、创作风格赏析

司空曙的诗以五言律诗见长，胡应麟《诗薮》评其"婉雅闲淡，语近性情"。他擅长以白描手法刻画景物，最为人称道的便是《喜外弟卢纶见宿》中"雨中黄叶树，灯下白头人"一联——仅十字便将战乱漂泊的孤苦与暮年相见的辛酸熔于一炉，被誉为"千古名句"。其全诗如下：

> 静夜四无邻，荒居旧业贫。雨中黄叶树，灯下白头人。以我独沉久，愧君相见频。平生自有分，况是蔡家亲。

译成英文便是："In the quiet night with no neighbors near / my rustic home reflects my old poverty. / Yellow-leafed trees in the rain, white-haired man by the lamp"——无论何种语言，那种苍凉与温情总能直抵人心。

四、文学地位评价

司空曙是"大历十才子"中的重要一员，处于唐诗由盛唐向中唐转折的关键时期。他的诗作上承王维、孟浩然之余韵，下启韦应物、刘长卿之新风，对宋代五言诗的创作影响深远。

五、影响与传承

司空曙的诗不似李杜般光芒万丈，却在平淡中见真醇，于细微处见深情。当这些作品译成英文走向世界，那份穿越千年的情感依然能触动异国读者的心弦——这正是古诗永恒的魅力所在。

---

📜 想更深入品读司空曙及历代唐诗之美？推荐下载【墨灵古诗App】，体验全息剧场逐句跟读、AI诗人对话等互动学习功能，让古诗学习焕发全新魅力！