暮春荷钱初浮水，半卷青钱半卷诗

暮春荷钱初浮水，半卷青钱半卷诗

一、诗词原文

《暮春即事》 （宋·叶采） *双双瓦雀行书案，点点杨花入砚池。 闲坐小窗读周易，不知春去几多时。*

二、背景与作者

叶采，字仲圭，号平岩，南宋理学家。此诗作于暮春时节，诗人于书斋中静坐读《周易》，窗外杨花纷飞、瓦雀嬉戏，浑然不觉春意将尽。全诗透露出一种物我两忘的闲适，而“不知春去几多时”一句，恰与“暮春荷钱初浮水”的景象暗合——春将归去，而荷塘中的新叶才刚刚铺开第一片青绿。

三、核心赏析：意象与手法

诗中“双双瓦雀行书案，点点杨花入砚池”以动写静，将书斋内外连成一体。瓦雀（屋檐上的麻雀）在书案上跳跃，杨花飘入砚池——这看似琐碎的细节，实则暗含诗人对时光流逝的敏锐感知。而“暮春荷钱”正是这类意象的延续：荷钱是新荷的嫩叶，初出水时如铜钱般圆润，半卷未舒，恰似未展的诗笺。诗人将“荷钱”与“诗”并提，既是写景，又是隐喻——自然的新生与人文的创作在此交融。

四、名句解读：“半卷青钱半卷诗”

“半卷青钱半卷诗”并非叶采原句，而是后人化用诗意而成的妙对。上句写荷钱初浮水面的形态：嫩叶卷曲如古币，青翠欲滴；下句则将这种自然之美升华为诗意——每一片半卷的荷叶，都像一首未写完的绝句。它既是对“暮春荷钱”意象的精准描摹，又借物抒怀，表达了对春光易逝的淡淡惋惜。翻译成白话：“新生的荷叶半卷着浮在水面，像一枚枚青色的钱币；那半开半合的姿态，又像一首首未完成的诗行。”

五、总结感悟

暮春时节，荷钱初生，是季节交替中最细微的痕迹。叶采在书斋中读《周易》而不知春去，我们却可以借一池新荷，触摸时光的脉搏。从“杨花入砚”到“荷钱浮水”，古人总能在寻常景物中发现诗意的流动。这种“静观自得”的智慧，或许正是我们在喧嚣中需要重拾的——在季节的缝隙里，捕捉一抹初生的青翠，便是与千年诗心的一次对话。

---

推荐体验：想身临其境感受古人笔下的暮春荷塘？推荐下载「墨灵古诗」App，全息剧场逐句跟读功能带您穿越回宋代书斋，与叶采共读《周易》；AI诗人对话更可即兴对答，让“半卷青钱半卷诗”的意境随春风跃然指尖。