冬夜懒起|枕上诗书不觉寒,拥衾闲听雪落声
诗词速览
《冬夜懒起|枕上诗书不觉寒,拥衾闲听雪落声》,含注释、赏析。
- 本页包含 2 个内容板块:注释 · 赏析
- 主题标签 8 个
注释
赏析
冬夜懒起|枕上诗书不觉寒,拥衾闲听雪落声
原文 《雪夜小饮赠梦得》 (唐)白居易 同为懒慢园林客,共对萧条雨雪天。 小酌酒巡销永夜,大开口笑送残年。 久将时背成遗老,多被人呼作散仙。 呼作散仙应有以,曾看东海变桑田。
译文 我们都是懒散闲居园林的人,共同面对着这萧条冷清的雨雪天。小饮几杯,用酒打发这漫长的冬夜;开怀大笑,送走残余的岁月。长久以来与时运相背,成了被遗忘的老人;常被人唤作“散仙”——这称呼倒也恰当,毕竟我曾见东海变成桑田。
---
背景与作者
这首诗是白居易晚年居于洛阳时所作。彼时诗人辞官归隐,与友人刘禹锡(字梦得)相邻而居。一个雪夜,两人围炉小酌,窗外寒风呼啸,室内却谈笑风生。诗中“懒慢园林客”正是诗人自况——不是真的懒,而是历经宦海沉浮后,选择用“懒”来抵抗世事的喧嚣。
---
核心赏析:意象与手法
1. “懒慢”与“萧条”的对照 “懒慢”是姿态,“萧条”是环境。诗人以“园林客”自居,在雨雪天的背景下,反衬出一种主动选择的闲适——不是被风雪困住,而是享受风雪带来的宁静。
2. “小酌”与“大开口笑”的张力 长夜难熬,但诗人用“小酌”微醺来消磨;岁月无情,却用“大笑”来对抗。这种看似矛盾的举动,实则暗含乐天知命的豁达:既然无法改变光阴流逝,不如在雪夜里笑对人生。
3. “散仙”的自我调侃 最后两句用“曾看东海变桑田”的典故,既点明自己年岁已高,又以“散仙”自称,将漂泊感化作超然。这种幽默中带着苍凉的笔法,正是白居易后期诗风的特点。
---
名句解读
“小酌酒巡销永夜,大开口笑送残年” - 释义:斟几杯酒,慢慢喝到天亮;大笑几声,送走剩下的岁月。 - 妙处:将“亡夜”与“残年”并提,而用“小酌”“大笑”消解沉重。动词“巡”字极妙,仿佛酒杯在手中缓缓转圈,时光就在这闲适中悄然流淌;“大开口笑”四个字更是洒脱,仿佛看见一个白发老人,在风雪中咧着嘴,笑得像个孩子。
---
总结感悟
冬夜懒起,并非真的贪睡,而是贪恋这一份裹着被子的温暖和枕着诗书的清醒。白居易告诉我们:人在寒冬里,最该学会的是“慢”。风雪再大,不过是一夜;人生再短,不妨“懒慢”一些。当窗外的雪落得悄无声息,当炉火在你身边低语,你会发现——懒,其实是冬日最温柔的抵抗。
---
文末推荐 想要亲身体验古人“拥衾听雪,枕上诗书”的意境?建议下载墨灵古诗App,开启「全息剧场」模式:跟随白居易的雪夜小酌,与AI诗人逐句对读,在虚拟雪景中“大开口笑”;或进入「冬夜懒起」专场,听一场雪落声、诵一首闲适诗。让千年诗意,温暖你的每一个冬夜。