寒泉古苔：一泓冷翠，洗尽千年尘心
诗词速览
《寒泉古苔：一泓冷翠，洗尽千年尘心》，含注释、赏析。
- 本页包含 2 个内容板块：注释 · 赏析
- 主题标签 8 个
注释
赏析
一泓冷翠，洗尽千年尘心
诗词原文
《山中》 〔唐〕王维 荆溪白石出，天寒红叶稀。 山路元无雨，空翠湿人衣。
注释： 荆溪水浅，白石显露；天气寒冷，红叶稀疏。山间小径本无雨滴，却因满眼苍翠，仿佛沾湿了行人的衣裳。
---
作者与背景
王维（701—761），字摩诘，唐代山水田园诗派的代表，有“诗佛”之称。晚年隐居辋川，参禅悟道，诗作空灵澄澈，常于自然意象中寄寓禅意。此诗写于深秋山中行旅之时，笔触简净，却将“寒泉”“古苔”般的冷翠意境写透——泉冷、石白、苔苍，正是诗人心中“万物静观皆自得”的写照。
---
核心赏析：意象与手法
诗中“寒泉”未直言，但“荆溪白石出”一句，以水落石出的清冽画面，暗藏泉水幽咽之寒；“空翠湿人衣”更绝——翠色本无形，诗人却说它“湿衣”，将山间古苔般的苍翠质感，化为触手可及的凉意。这“翠”不是视觉的绿，而是天地间弥漫的、冷冽的禅意。
手法上，王维善用“通感”：泉声、苔色、寒意，本属不同感官，却被“空翠”一统，仿佛人在画中行，心随泉静，魂共苔清。后两句“山路元无雨，空翠湿人衣”，更是以虚写实，将“寒泉古苔”的意象升华为一种精神洗礼——那冷翠不是水珠，而是千年尘心被洗尽后的澄明。
---
名句解读：空翠湿人衣
“空翠”二字，是王维对“寒泉古苔”最精妙的诠释。翠色本“空”，却“湿衣”——这不是物理的潮湿，而是心灵被自然浸润的震颤。正如禅宗所言“青青翠竹，尽是法身”，诗人于无人处听泉，于无声处见苔，恍若与天地对酌。这“湿”字，将寒泉的幽咽、古苔的苍然，化作一缕清凉，直抵观者心田。
---
总结感悟
千年已过，荆溪水犹寒，古苔色愈深。王维的诗句如一泓冷翠，不仅洗尽了山间红尘，更提醒我们：在喧嚣浮躁的今日，仍有一片“空翠”可以托付心神。读此诗，不妨闭目想象——溪水低诉如古琴，苔痕斑驳似岁月，而你，正行至水穷处，坐看云起时。
📱 推荐下载「墨灵古诗」App 想亲耳聆听“空翠湿人衣”的禅意吗？在App全息剧场中，你可逐句跟读王维原诗，与AI诗人“摩诘”对谈，感受寒泉古苔的千年回响。点击下载，让古诗词“活”起来。