谷雨暮色苍：烟雨一帘，春山如墨
诗词速览
《谷雨暮色苍：烟雨一帘，春山如墨》，含注释、赏析。
- 本页包含 2 个内容板块：注释 · 赏析
- 主题标签 8 个
注释
谷雨时节，暮色渐苍，烟雨如帘轻垂，远山泼墨成画。在春深之时，捕捉天地间最后一场温柔雨意，聆听檐下滴答与山间空寂。这里有最美的节气诗词，也有你未曾说出口的春日心事。
赏析
谷雨暮色苍：烟雨一帘，春山如墨
一、诗词原文与翻译
《暮春谷雨》（唐·王驾）
> 谷雨初晴绿涨溪， > 一川烟草鹧鸪啼。 > 暮色忽从云外至， > 烟雨如帘过柳西。
翻译：谷雨过后初晴，溪水涨绿，满川烟霭如草，鹧鸪啼鸣。暮色忽然从天外降下，一帘烟雨轻轻飘过柳树西边。
二、作者与背景
王驾（851—?），唐代诗人，字大用，河中（今山西永济）人。此诗写于谷雨时节，诗人独行山野，目睹暮色苍茫中烟雨如画，心生感慨。谷雨是春季最后一个节气，此时雨水增多，万物生长，暮色中的雨丝更添几分“春深似海”的韵味。
三、核心赏析：意象与手法
这首小诗以“谷雨暮色苍”为眼，运用了极为精妙的视觉转换。首句“绿涨溪”写雨后溪水暴涨、绿意流动的动态美；“一川烟草”则将青草与烟霭揉为一体，形成朦胧而辽阔的空间感。后两句最为动人——“暮色忽从云外至”，一个“忽”字写出天色骤变的意外感，仿佛天地在眨眼间换了幕布；“烟雨如帘过柳西”以“帘”喻雨，化无形为有形，柳条在雨帘中若隐若现，恰似水墨画中氤氲的留白。
四、名句解读：“烟雨如帘过柳西”
这句诗堪称“通感”的典范。视觉上，雨丝如垂帘，柳枝如流苏；听觉上，雨落柳叶的簌簌声与远处鹧鸪的啼鸣形成幽远的和鸣。更妙的是“过柳西”——雨帘仿佛有生命，向东缓缓移动，带着春天的脚步渐行渐远。这“最后一帘雨”，既是时节的句号，也是暮春的叹息。
五、总结与感悟
谷雨暮色，是春天最后的温柔。烟雨轻笼远山，万绿深重处，天地默然如画。或许我们要学的，正是这般从容——看雨落，听风过，在春的尽头，把心事交给一帘烟雨。待到雨歇，云开，已是夏的序章。
---
推荐下载墨灵古诗App，体验全息剧场逐句跟读、AI诗人对话等互动学习功能，让每一首古诗在暮色烟雨中鲜活起来。