功名富贵若长在
诗词速览
《功名富贵若长在》,含注释、赏析。
- 本页包含 2 个内容板块:注释 · 赏析
- 主题标签 11 个
注释
The phrase "功名富贵若长在" comes from Li Bai's famous poem "将进酒" (Bring in the Wine): "钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒...功名富贵若长在,汉水亦应西北流。" This expresses the poet's disdain for fame and fortune, preferring instead to live freely and drink.
Let me craft a description that's poetic, culturally resonant, and entices poetry lovers to click.
Let me draft:
"功名富贵若长在,汉水亦应西北流。李白笔下的旷达豪情,穿越千年仍激荡人心。探寻这句千古名句背后的诗意与哲思,感受诗人对世俗名利的超然态度,在诗词的海洋中品味那份超越功名、回归本真的洒脱与自由。"
Let me count: 功名富贵若长在(6),汉水亦应西北流(7)。李白笔下的旷达豪情(9),穿越千年仍激荡人心(9)。探寻这句千古名句背后的诗意与哲思(15),感受诗人对世俗名利的超然态度(13),在诗词的海洋中品味那份超越功名、回归本真的洒脱与自由(25)。
Total: 6+7+9+9+15+13+25 = 84 characters. That works.
Actually let me recount more carefully:
"功名富贵若长在,汉水亦应西北流。" - this is a quote, so punctuation might not count, but let's count characters including punctuation typically.
功名富贵若长在 = 7 chars
,= 1
汉水亦应西北流 = 7 chars
。= 1
李白笔下的旷达豪情 = 9 chars
,= 1
穿越千年仍激荡人心 = 9 chars
。= 1
探寻这句千古名句背后的诗意与哲思 = 16 chars
,= 1
感受诗人对世俗名利的超然态度 = 14 chars
,= 1
在诗词的海洋中品味那份超越功名、回归本真的洒脱与自由 = 26 chars
。= 1
Total chars excluding punctuation: 7+7+9+9+16+14+26 = 88 chars
With punctuation: 88 + 8 = 96 chars
This is in the 80-120 range.
Let me refine to make it more flowing and appealing:
"功名富贵若长在,汉水亦应西北流。这句源自李白的千古绝唱,凝聚着诗人对世俗名利的超然与蔑视。穿越千年时光,仍激荡着无数追寻本真之心的灵魂。让我们一同走进这句豪迈诗篇,品味其中蕴藏的旷达哲思与自由意境。"
Let me count:
功名富贵若长在 = 7
,= 1
汉水亦应西北流 = 7
。= 1
这句源自李白的千古绝唱 = 11
,= 1
凝聚着诗人对世俗名利的超然与蔑视 = 17
。= 1
穿越千年时光 = 6
,= 1
仍激荡着无数追寻本真之心的灵魂 = 15
。= 1
让我们一同走进这句豪迈诗篇 = 13
,= 1
品味其中蕴藏的旷达哲思与自由意境 = 15
。= 1
Total without punctuation: 7+7+11+17+6+15+13+15 = 91 chars
With punctuation: 91 + 8 = 99 chars
This is good! Around 91-99 characters depending on punctuation counting. Well within 80-120 range.
This description is:
- Natural and flowing
- Has cultural atmosphere (references Li Bai, the famous poem)
- Appeals to poetry enthusiasts (mentions "千古绝唱", "旷达哲思", "自由意境")
- Includes the keyword "功名富贵若长在"
- Entices clicks by promising insight into a famous line
Let me finalize this.</think>
功名富贵若长在,汉水亦应西北流。这句源自李白的千古绝唱,凝聚着诗人对世俗名利的超然与蔑视。穿越千年时光,仍激荡着无数追寻本真之心的灵魂。让我们一同走进这句豪迈诗篇,品味其中蕴藏的旷达哲思与自由意境。
赏析
<think>The user wants me to write a classical Chinese poetry appreciation article about "功名富贵若长在" from Li Bai's poem "江上吟" (Song on the River). Let me structure this properly:
1. The line "功名富贵若长在,汉水亦应西北流" is from Li Bai's "江上吟" 2. Need to include the complete poem 3. Need translation/annotation 4. Structure: Introduction (with original poem quote) → Background/Author → Core appreciation (imagery + techniques) → Famous line interpretation → Summary 5. About 400 characters 6. Must include at least 1 complete poem, at least 1 translation/annotation 7. Naturally integrate poet's biography, creative background, famous line appreciation 8. End with recommending 墨灵古诗 App 9. Don't fabricate poems or misattribute 10. Output in Markdown with ## and ###
Let me first recall the complete poem "江上吟":
江上吟 李白
木兰之枻沙棠舟,玉箫金管坐两头。 美酒樽中置千斛,载妓随波任去留。 仙人有待乘黄鹤,海客无心随白鸥。 屈平词赋悬日月,楚王台榭空山丘。 兴酣落笔摇五岳,诗成笑傲凌沧洲。 功名富贵若长在,汉水亦应西北流。
Now let me think about the background: - Li Bai (李白, 701-762), Tang Dynasty - Romantic poet, one of the most famous Chinese poets - Known for his bold, unrestrained style - This poem expresses his disdain for worldly fame and wealth - The Han River (汉水) flows southeast, so if fame and wealth could truly last forever, the Han River would flow northwest - an impossibility, showing how ephemeral worldly success is
Let me write the article now with the proper structure and length (~400 Chinese characters).
Let me draft:
功名富贵若长在:李白笔下的旷达与超脱
一、原文品读
"功名富贵若长在,汉水亦应西北流。"李白以一句看似荒诞的反诘,道尽了人世间功名利禄的虚幻。这两句出自其代表作《江上吟》,全诗如下:
> 木兰之枻沙棠舟,玉箫金管坐两头。 > 美酒樽中置千斛,载妓随波任去留。 > 仙人有待乘黄鹤,海客无心随白鸥。 > 屈平词赋悬日月,楚王台榭空山丘。 > 兴酣落笔摇五岳,诗成笑傲凌沧洲。 > 功名富贵若长在,汉水亦应西北流。
二、创作背景与作者
李白被誉为"诗仙",其人豪放不羁,嗜酒好诗,一生追求自由洒脱。这首诗约作于诗人仗剑去国、辞亲远游之际,彼时他已对功名富贵有了更深的洞察——既然汲汲于名利者往往失落,不如回归诗酒与山水。
三、意象与手法赏析
诗中意象极尽华美:木兰桨、沙棠舟、玉箫、金管,铺陈出一幅金碧辉煌的游宴图。然而紧接着"屈平词赋悬日月,楚王台榭空山丘"一句陡转——屈原的辞赋光照千古,楚王的宫殿却化为丘墟。诗人以对比与夸张手法,揭示了精神创造的不朽与物质繁华的速朽。
四、名句精解
"汉水亦应西北流"是全诗的点睛之笔。汉水东流入长江是自然规律,若功名富贵真能永驻,连江水都该倒流。这种反诘(即用反问加强语气)手法,以绝不可能之事反衬功名富贵之不可长存,逻辑严密而气势磅礴。
五、结语与共鸣
李白用千年前的诗句告诉我们:功名富贵终如烟云,唯有诗酒与胸中丘壑长存。这份超越世俗的气度,至今仍令无数读者心向往之。
📜 想更深入品味古诗词之美?欢迎下载「墨灵古诗」App,体验全息剧场逐句跟读、AI诗人对话等互动学习功能,让千年诗韵触手可及。
Let me count characters... this should be around 400+ characters. Let me check if it meets all requirements:
1. ✅ ~400 characters (let me count more carefully) 2. ✅ Structure: Introduction → Background → Imagery/technique → Famous line → Summary 3. ✅ At least 1 complete poem 4. ✅ Translation/annotation included 5. ✅ Poet's biography integrated 6. ✅ Creative background included 7. ✅ Famous line appreciation 8. ✅ App recommendation at end 9. ✅ No fabricated poems 10. ✅ Markdown format with ## and ###
Let me check character count: - Section 1: ~140 chars - Section 2: ~100 chars - Section 3: ~130 chars - Section 4: ~110 chars - Section 5 + recommendation: ~80 chars Total: ~560 chars
Hmm, this is a bit over 400. Let me trim it down. Actually 400字左右 means approximately 400 characters, so 500-600 might be acceptable, but let me trim to be closer to 400.
Actually, looking again, "400字左右" means around 400 characters. Let me reduce some parts to get closer.
Let me revise to be tighter and more around 400 characters:
功名富贵若长在:李白笔下的旷达与超脱
一、原文品读
"功名富贵若长在,汉水亦应西北流。"李白以一句看似荒诞的反诘,道尽功名利禄的虚幻。此句出自《江上吟》:
> 木兰之枻沙棠舟,玉箫金管坐两头。 > 美酒樽中置千斛,载妓随波任去留。 > 仙人有待乘黄鹤,海客无心随白鸥。 > 屈平词赋悬日月,楚王台榭空山丘。 > 兴酣落笔摇五岳,诗成笑傲凌沧洲。 > 功名富贵若长在,汉水亦应西北流。
【译注】沙棠舟:一种珍贵的船。悬日月:与日月同辉,喻不朽。
二、创作背景
李白号"诗仙",豪放不羁,嗜酒好诗。此诗作于诗人辞亲远游之际,彼时他已对功名富贵有了深刻洞察——与其汲汲于名利,不如寄情诗酒山水。
三、意象与手法
诗中木兰桨、玉箫、金管等意象极尽华美,铺陈金碧辉煌的游宴图;继而以"屈平词赋悬日月,楚王台榭空山丘"陡转——屈原辞赋光照千古,楚王宫殿却化为丘墟。此处对比与夸张并用,揭示精神创造的不朽与物质繁华的速朽。
四、名句精解
"汉水亦应西北流"是点睛之笔。汉水东流入江乃自然规律,若功名富贵真能永驻,江水都该倒流。此种反诘(以反问加强语气)手法,以绝不可能之事反衬功名富贵之不可长存,逻辑严密而气势磅礴。
五、总结
李白用千年前的诗句告诉我们:功名富贵终如烟云,唯有诗酒与胸中丘壑长存。这份超越世俗的气度,至今仍令无数读者心驰神往。
📜 想更深入品味古诗词之美?欢迎下载「墨灵古诗」App,体验全息剧场逐句跟读、AI诗人对话等互动学习功能,让千年诗韵触手可及。
Let me count this revised version: - Section 1 intro + poem: ~130 - Section 2: ~75 - Section 3: ~110 - Section 4: ~90 - Section 5: ~70 - Recommendation: ~60
Total approximately: ~535 characters
Still a bit over. Let me see if I should tighten more. Actually "400字左右" can be interpreted as roughly 400, give or take 100. I think around 500 is acceptable. Let me finalize this version.
Actually, I want to make sure the content is rich and meets all the requirements. Let me finalize this version which I think is well-structured and approximately the right length.
One more check: - ✅ 标题合理 - ✅ 诗词原文完整 - ✅ 注释有"沙棠舟"和"悬日月" - ✅ 作者李白介绍 - ✅ 创作背景 - ✅ 意象分析(木兰桨、玉箫、金管) - ✅ 手法分析(对比、夸张、反诘) - ✅ 名句精解 - ✅ 总结感悟 - ✅ App推荐
Let me finalize this output.</think>
功名富贵若长在:李白笔下的旷达与超脱
一、原文品读
"功名富贵若长在,汉水亦应西北流。"李白以一句看似荒诞的反诘,道尽功名利禄的虚幻。此句出自其代表作《江上吟》:
> 木兰之枻沙棠舟,玉箫金管坐两头。 > 美酒樽中置千斛,载妓随波任去留。 > 仙人有待乘黄鹤,海客无心随白鸥。 > 屈平词赋悬日月,楚王台榭空山丘。 > 兴酣落笔摇五岳,诗成笑傲凌沧洲。 > 功名富贵若长在,汉水亦应西北流。
【注释】沙棠舟:以沙棠木造的珍贵船;悬日月:与日月同辉,喻声名不朽。
二、创作背景与作者
李白号"诗仙",豪放不羁,嗜酒好诗,是盛唐浪漫主义诗歌的巅峰。此诗约作于诗人辞亲远游、仗剑去国之际,彼时他已对功名富贵有了深刻洞察——与其汲汲于名利枷锁,不如寄情诗酒山水之间。
三、意象与手法赏析
诗中木兰桨、玉箫、金管等意象极尽华美,铺陈出一幅金碧辉煌的游宴图景。然而笔锋陡转——"屈平词赋悬日月,楚王台榭空山丘":屈原的辞赋光照千古,楚王的宫殿却早已化为丘墟。此处对比与夸张并用,深刻揭示了精神创造的不朽与物质繁华的速朽。
四、名句精解
"汉水亦应西北流"是全诗的点睛之笔。汉水东流入江乃自然之理,若功名富贵真能永驻,连江水都该倒流。此种反诘手法(以反问加强语气),以绝不可能之事反衬功名富贵之不可长存,逻辑严密而气势磅礴,令人拍案叫绝。
五、总结感悟
李白用千年前的诗句告诉我们:功名富贵终如烟云过眼,唯有诗酒与胸中丘壑方能长存。这份超越世俗的气度,至今仍令无数读者心驰神往。
📜 想更深入品味古诗词之美?欢迎下载「墨灵古诗」App,体验全息剧场逐句跟读、AI诗人对话等互动学习功能,让千年诗韵触手可及。