卖炭翁：心酸背后的坚韧与温情

卖炭翁：心酸背后的坚韧与温情

完整诗词原文

``` 卖炭翁，伐薪烧炭南山中。 满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。 卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。 可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。 夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。 牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。 翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿。 手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。 一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。 半匹红绡一丈绫，系向牛头充炭直。 ```

逐句翻译/注释

这首诗描绘了卖炭翁在寒冷的冬天里伐薪烧炭的艰辛生活。他满脸尘灰，两鬓斑白，手部因劳作而发黑。他卖炭所得的钱只够维持生计，身上穿的衣服单薄却担忧炭价低廉，希望天气更寒冷以卖出更多炭。一天晚上，城外降下一尺厚的雪，他清晨便驾车去集市，却只能在市南门外的泥泞中休息。当两位官员出现时，他们手拿文书称是皇命，将炭车和牛牵走，只给了他半匹红绡和一丈绫作为炭的价钱。

意象分析

- 南山：象征着卖炭翁的劳作之地，也是他生活的艰难与坚韧的象征。 - 一尺雪：不仅描绘了天气的严寒，也暗示了卖炭翁生活的艰辛和命运的无奈。 - 黄衣使者白衫儿：象征着官府的冷酷与无情，对比之下更显卖炭翁的弱势与无助。 - 半匹红绡一丈绫：以不值钱的物品作为交换，象征着社会的不公与人民的苦难。

艺术手法赏析

白居易运用了生动的描写和对比手法，如“满面尘灰烟火色”与“两鬓苍苍十指黑”的对比，以及“心忧炭贱愿天寒”与“宫使驱将惜不得”的对比，深刻展现了卖炭翁内心的矛盾与挣扎，同时也揭示了社会的不公与人民的苦难。

主旨总结

《卖炭翁》不仅是对一位卖炭老人生活的真实写照，更是对当时社会不公、人民疾苦的深刻反映。诗中卖炭翁的坚韧与温情，让我们看到了在逆境中不放弃希望、努力生活的普通人形象。这种精神在今天依然具有深远的意义，提醒我们关注社会底层人群的生活状态，珍惜来之不易的幸福生活。

诗人生平与创作背景

白居易（772年-846年），唐代著名诗人，其诗作多反映社会现实，语言通俗易懂。《卖炭翁》是他基于社会观察和同情心所写下的作品，通过具体的个人故事反映社会问题。

拓展名句赏析

“朱门酒肉臭，路有冻死骨。”——杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》，与《卖炭翁》中的社会不公主题相呼应，进一步强调了贫富悬殊的残酷现实。

推荐体验

下载墨灵古诗App，体验全息剧场逐句跟读、AI诗人对话等互动学习功能，深入了解更多古诗词的魅力与文化背景。