唐宋词中的水墨画卷

完整诗词原文

临江仙·夜归临皋（宋）苏轼 夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应，倚杖听江声。 长恨此身非我有，何时忘却营营。夜阑风静縠纹平。小舟从此逝，江海寄余生。

逐句翻译/注释

这首词描绘了苏轼夜饮后归家的情景，通过描绘自然景象与内心情感，表达了作者对自由与超脱的向往。

- “夜饮东坡醒复醉”：在东坡（苏轼自号“东坡居士”）饮酒，醉而复醒，写出了他放浪形骸、不拘小节的生活态度。 - “归来仿佛三更”：深夜归来，时已三更，暗示了夜色的静谧与孤寂。 - “家童鼻息已雷鸣”：家中的仆人已经鼾声如雷，形象地描绘了静谧的夜晚。 - “敲门都不应，倚杖听江声”：敲门不应，只能倚杖静听江水声，写出了他孤独的境遇与对自然的亲近。 - “长恨此身非我有”：长久地憎恨自己的身体不能自主，反映了作者对自由身心的渴望。 - “何时忘却营营”：何时能忘却世俗的纷扰与名利？表达了作者对现实生活的超脱态度。 - “夜阑风静縠纹平”：夜深风静，水面的波纹也变得平静，象征着内心的宁静与超脱。 - “小舟从此逝，江海寄余生”：最后决定驾一叶小舟，在江海中度过余生，表达了作者对自由生活的向往与追求。

意象分析

词中“江声”、“风静”、“縠纹平”等自然景象，不仅描绘了夜色的宁静与美丽，也象征着作者内心的宁静与超脱。而“小舟”、“江海”则象征着自由与远方的向往，是作者精神追求的体现。

艺术手法赏析

苏轼运用了借景抒情、象征等艺术手法，将自然景象与内心情感紧密结合，通过描绘夜晚的静谧与自己的孤独，表达了作者对自由、超脱生活的向往。同时，通过“长恨此身非我有”等句，直接抒发了对现实的不满与反抗，体现了作者的人格魅力与思想深度。

主旨总结

《临江仙·夜归临皋》通过描绘夜饮归家的情景，表达了苏轼对自由、超脱生活的向往与追求。同时，也反映了他对现实的不满与反抗，以及对名利、世俗纷扰的超脱态度。整首词如同一幅淡雅的水墨画，让人在诗情画意中感受到古典文化的独特魅力。

推荐阅读与体验

如想更深入地体验唐宋词人的才情与风骨，建议下载“墨灵古诗”App，体验全息剧场逐句跟读、AI诗人对话等互动学习功能，让古典文化更加生动有趣地走进您的生活。