江城子：绝美宋词里的别样情怀

江城子：绝美宋词里的别样情怀

完整诗词原文

江城子·乙卯正月二十日夜记梦 苏轼

十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。

逐句翻译/注释

- “十年生死两茫茫”：十年间生死相隔，彼此音信皆无。 - “不思量，自难忘”：虽然刻意不去想她，但她的音容笑貌在心中自然难忘。 - “千里孤坟，无处话凄凉”：千里之外的孤坟，无处诉说心中的凄凉。 - “纵使相逢应不识”：即使再见她，她也认不出我因岁月蹉跎、尘满面、鬓如霜的模样。 - “夜来幽梦忽还乡”：夜里幽梦忽然回到了故乡。 - “小轩窗，正梳妆”：在窗前的小轩里，她正在梳妆打扮。 - “相顾无言，惟有泪千行”：两人相顾无言，只有泪流千行。 - “料得年年肠断处”：料想每年的这个时刻，都是我肝肠寸断的地方。 - “明月夜，短松冈”：明月照耀的夜晚，短松岗上。

意象分析

- 生死两茫茫：表达了对逝去爱人的深深怀念与无奈的生死相隔。 - 千里孤坟：象征着远方的孤独与凄凉。 - 小轩窗：描绘了妻子昔日的生活场景，寄托了对她的深深思念。 - 明月夜：象征着纯洁与永恒的思念之情。

艺术手法赏析

苏轼运用了丰富的意象和情感表达，通过对比（生死、现在与过去）、借景抒情（明月夜、短松岗）等手法，使得这首词充满了深沉的悲情色彩和强烈的艺术感染力。其语言简洁而深情，情感真挚而动人。

主旨总结

《江城子》表达了苏轼对亡妻深深的怀念与无尽的思念之情，通过描绘与妻子的梦境重逢和回忆昔日生活场景，展现了其内心深处的柔情与哀伤。这首词不仅是对逝去爱人的悼念，也是对人生无常、世事难料的深刻感慨。

诗人生平与创作背景

苏轼是北宋时期的文学家、书法家、画家，他的一生经历了多次贬谪与流放，其作品多以抒情为主，常常抒发个人遭遇与人生感悟。《江城子》便是在他经历了“乌台诗案”后所作，通过此词表达了对亡妻的深深怀念和对人生无常的感慨。

拓展名句赏析

“但愿人长久，千里共婵娟。”——出自苏轼的《水调歌头》，表达了即使相隔千里，也希望人们能共享美好的月光，寄托了深深的思念与祝愿之情。

推荐体验墨灵古诗App

欢迎下载墨灵古诗App，体验全息剧场逐句跟读、AI诗人对话等互动学习功能，让您的古诗词学习之旅更加丰富多彩、生动有趣。