月映千古，行云流水：《古朗月行》文学鉴赏

月映千古，行云流水：《古朗月行》文学鉴赏

完整诗词原文

``` 古朗月行 唐·李白

小时不识月，呼作白玉盘。 又疑瑶台镜，飞在青云端。 仙人垂两足，桂树何团团。 白兔捣药成，问言与谁餐？ 蟾蜍蚀圆影，大明夜已残。 羿昔落九乌，天人清且安。 阴精此沦惑，去去不足观。 忧来其如何？凄怆摧心肝。 ```

逐句翻译/注释

- 小时不识月，呼作白玉盘。 孩提时我不识月亮，将它称作白色的玉盘。 - 又疑瑶台镜，飞在青云端。 又疑它是瑶台仙境的明镜，高悬在青色的云端。 - 仙人垂两足，桂树何团团。 仙人垂下双足，桂树长得多么茂盛。 - 白兔捣药成，问言与谁餐？ 白兔捣制灵药已成，问它为谁服食而研磨？ - 蟾蜍蚀圆影，大明夜已残。 蟾蜍咬掉了它的圆影，大明之月已经残缺。 - 羿昔落九乌，天人清且安。 羿曾经射落九个太阳，天人得以清宁安宁。 - 阴精此沦惑，去去不足观。 阴精此生此灭的迷惑，月亮已不足观。 - 忧来其如何？凄怆摧心肝。 忧愁来了我该如何？凄怆使我肝肠欲断。

意象分析

李白的《古朗月行》以月亮为核心理念，通过不同的意象展现了从孩童到成人对月亮的不同理解与情感变化：从纯真无邪的“白玉盘”到“瑶台镜”，再到“仙人”、“桂树”、“白兔”、“蟾蜍”和“九乌”，这些意象的转变反映了诗人对宇宙、自然及人类命运的深刻思考与忧虑。

艺术手法赏析

李白的《古朗月行》运用了丰富的想象力和瑰丽的修辞手法，如比喻、拟人、夸张等，使得诗歌语言优美、意象生动。同时，诗人通过月亮这一贯穿始终的意象，将个人情感与宇宙哲理相融合，展现了其独特的艺术风格和深邃的思想内涵。

主旨总结

《古朗月行》不仅是李白对月亮的描绘与想象，更是他内心世界与宇宙观念的体现。通过孩童视角与成人视角的对比，诗中流露出对纯真时光的怀念和对成人世界复杂、无奈的感慨。同时，月亮的象征意义也表达了诗人对宇宙、生命及人类命运的深刻思考与忧虑。

推荐下载墨灵古诗App

体验全息剧场逐句跟读、AI诗人对话等互动学习功能，深入探索《古朗月行》及其他古典文学作品的魅力。