青山不掩异乡愁，万里羁心此处同
诗词速览
《青山不掩异乡愁，万里羁心此处同》，含注释、赏析。
- 本页包含 2 个内容板块：注释 · 赏析
- 主题标签 8 个
注释
赏析
青山不掩异乡愁，万里羁心此处同
引言：一首漂泊者的心曲
> 《过分水岭》 > （唐·温庭筠） > 溪水无情似有情，入山三日得同行。 > 岭头便是分头处，惜别潺湲一夜声。
译文：溪水本是无情之物，却仿佛有情意，与我一同在山中行走了三天。在岭头就要分别的地方，溪水发出潺湲的声响，整夜都在依依惜别。
诗人温庭筠，晚唐著名词人，一生仕途坎坷，羁旅漂泊。这首诗作于他行役途中，看似写溪水之“情”，实则借山水之景，道尽游子独行千里的孤寂与依恋。
---
意象与手法：以“无情”写“有情”的羁旅青山
“青山”在古典诗词中，常是乡愁的载体——它隔断了故园的炊烟，却隔不断凝望的目光。温庭筠笔下的“溪水”与“青山”本是无情之物，但诗人赋予它们人格化的“同行”与“惜别”，使整座山都氤氲着离人的体温。
这种“移情”手法，与李白“相看两不厌，只有敬亭山”异曲同工。当山水成为旅途中唯一的伴侣，那份“无情似有情”的错觉，反而更衬出人世间的冷清与孤独。
---
名句解读：万里羁心，此处皆同
“岭头便是分头处，惜别潺湲一夜声”——这里是地理的分界，更是心绪的闸门。溪水尚知惜别，而诗人前路茫茫，无人可语。这“一夜声”不仅是水声，更是游子心头澎湃的乡愁。
唐代另一位诗人李觏在《乡思》中写道：“人言落日是天涯，望极天涯不见家。”异乡的青山之所以让人泪目，正因为它既是归途的屏障，又是思念的坐标。每一座山后都隐约着故乡的影子，但山重重，愁亦重重。
---
总结感悟：在苍山碧水间，读懂每一颗漂泊的心
“异乡青山”从来不只是地理名词。它是王维“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”的关节之痛，是马致远“古道西风瘦马”的苍茫剪影。当我们将目光投向那些苍翠的山峦，其实是在凝视千年来所有游子共同的心境——青山遮不住，毕竟东流去，遮不住的是故园之思，流不去的是万里羁心。
如果，你也曾在异乡的青山前驻足凝望，不妨让《墨灵古诗》App陪你读诗。全息剧场中逐句跟读，如同与温庭筠同行溪畔；AI诗人对话功能，更可与你共话千年羁旅心事。下载墨灵古诗，让每一首思乡之作，都有回响。